
کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج (Strangers: A Memoir of Marriage) اثر بل بردن (Belle Burden) از شبی میگوید که بهناگه تمام زندگی نویسنده در آن زیرورو گشت؛ شبی بهظاهر عادی در ابتدای همهگیری کرونا، جایی که خانوادهی مرفهِ بِردن در خانهی مجلل ویلاییشان روزها را بهخوبی میگذرانند و به هیچ وجه انتظار رخدادهای پیش رو را ندارند؛ رخدادهایی که با یک پیامک شروع میشوند.
صدای دریافت پیامک از گوشی شنیده میشود. نویسندهی کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج، پیام را باز میکند و متوجه شمارهای ناآشنا میشود. در متن پیام، مردی ادعا میکند که همسرش، با جیمز، شوهر بردن در رابطه است. زن شوکه و متحیر، ماجرا را با جیمز در میان میگذارد و در کمال حیرت، مرد نه تنها این ادعا را قبول میکند، بلکه همان شب، به زندگی زناشوییشان برای همیشه پایان میدهد.
خاطرهنگارهای از ازدواج بیستساله
کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج روایتی پیرامون چرایی فروپاشی یک ازدواج است. شوک روبهرو شدن با حقیقت چنان برای بل بردن سنگین است که او را درهم میشکند. مردی که برای بیست سال، شب و روزش را با او میگذارند، در یک لحظه بدل به غریبهای فاسق میشود که گویی هیچ از او نمیداند. آیا تمام چیزی که بینشان بود، دروغ بوده؟ آیا اصلا میتوان دیگری را، بهطور حقیقی و کامل شناخت؟
غریبهها کاوشی است در زندگی مشترکی که بیست سال به درازا کشید. نویسندهی کتاب در تکبهتک خاطرات و وقایع، تصمیمها و کنشها، به دنبال ردی از علت و معلولی میگردد که واقعیت را برایش توجیه کند. چراکه وقتی دیگری بدون توضیح، همه چیز را رها میکند و میرود، شبیه به فیلمی که در میانه رها میشود، هیچ پایانبندی در کار نیست. حتی یک پایان تلخ که برای روزها با آن گریست. در این حالت، فقط بیحسی حاکم بلامنازع است.
خاطرهنگاری از ازدواج و خیانت
خرید کتاب غریبهها، شما را درگیر روایتی احساسبرانگیز از فروپاشی یک زندگی مشترک و تلاش برای بازسازی خویشتن پس از خیانت میکند. بل بردن با نثری صریح و بیپرده، تجربهی شخصی خود را به اثری فراتر از یک خاطره نویسی از ازدواج تبدیل میکند؛ روایتی تلخ و تاملبرانگیز دربارهی عشق، اعتماد، انکار و مواجهه با حقیقتی که ناگهان تمام گذشته را دگرگون میکند. سهراب صفا این کتاب را به فارسی ترجمه کرده و انتشارات کلام آریایی آن را به چاپ رسانده است.
نکوداشتهای کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج
این کتاب گاهی شبیه یک داستان عاشقانه است، گاهی روایتی ترسناک، و در بخشی نفسگیر و شبیه به یک تریلر است. (نیویورک تایمز)
این خاطرهنگاری اثری درخشان است؛ روایتی که از دل رنج و تجربه به دست آمده، با صداقتی خیرهکننده و در نهایت، امیدبخش. (الیز لوهنن)
بل بردن در این خود زندگینامهی صریح و تکاندهنده، در حالی که با تغییراتی غیرقابلتصور در درون خانواده و زندگی شخصیاش روبهرو شده، به شکلی تحسین برانگیز از نوشتن بهعنوان راهی برای بازسازی و التیام خود بهره میگیرد. (Town & Country)
کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج برای شما مناسب است اگر
به ادبیات فمینیستی علاقه دارید.
کتابهای اتوبیوگرافی برای شما جذاب است.
روایتهایی از فروپاشی ازدواج و حقایق پنهان روابط عاطفی برای شما توجه برانگیز است.
به دنبال اثری الهامبخش از امید و ترمیم پس از آسیب هستید که به شما در عبور از چالشهای زندگیتان کمک کند.
کتاب غریبهها: خاطرهنگارهای از ازدواج اثر بل بردن روایتی از فروپاشی ازدواج و مواجهه با واقعیتهای ناپیدایی است که برای دو دهه خود را از نظر مخفی کرده بودند. نویسنده در این خودزندگینامهی پرفروش نیویورک تایمز، به شرح زندگی زناشویی، از زمان آشنایی با همسرش تا جدایی از او میپردازد. بیان شفاف و صراحت قابل ستایش نویسنده، مطالعهی این کتاب را بدل به تجربهای درگیرکننده و احساسبرانگیز کرده است.
